<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML><HEAD> <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"> <META content="MSHTML 6.00.2800.1226" name=GENERATOR> <STYLE></STYLE> </HEAD> <BODY style="COLOR: #000000; FONT-FAMILY: " bgColor=#ffffff> <DIV><FONT face=Arial size=2>Hade inte en aning om att William Shakespeare spelade scrabble. Men så måste det ha varit.</FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2>Läser i Kung Lear, akt II, scen II där greven av Kent - den olycklige - utbrister:</FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2>"Du förbannade Z, du överflödiga bokstav! Om ni</FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2>tillåter ers nåd, så ska jag stöta den knölen i</FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2>mortel och vitmena en dassvägg med honom."</FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2>Ord och inga visor.</FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2>I Britt G Hallqvists - något friare - översättning ska kanske tilläggas.</FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2>Lennart Lundquist<BR>Brogården<BR>Högalidsgatan 35<BR>117 30  Stockholm<BR><A href="http://www.brogarden.se">www.brogarden.se</A><BR>08 - 669 30 10<BR>070 - 291 84 86<BR><A href="mailto:lennart.lundquist@chello.se">lennart.lundquist@chello.se</A></FONT></DIV> <P></P></BODY></HTML>