Felaktig ordförklaring i SAOL

[Mats Forssblad]

Anders Gronlund wrote:
> 
> I Företagsekonomi från gymnasiet upp till
> 20-poängsnivån på universitetet (längre än så har jag
> inte läst i just detta ämne) är det entydigt min
> förklaring av ordet som gäller i såväl kurslitteratur
> som i undervisning. Att flera uppslagsböcker t.ex.
> SAOL ger ordet en annan betydelse tror jag beror på
> att uppslagsböckerna (bortsett från
> Nationalencyklopedin) inte riktigt har hängt med i
> bokföringens utveckling.

Bokföringen har funnits i århundraden. Det kanske kunde glädja några om
man anpassade ordförklaringarna till vad som är högsta mode i dagens
kursböcker, men det skulle innebära att man fick göra frekventa
justeringar, förmodligen en eller två per decennium.  Dessutom är
ordförklaringar i allmänhet inte normativa eller hippa, utan rent
deskriptiva. Även om man alltså i dagens kurslitteratur tycker att
"höger" och "vänster" är höjden av meningsfullhet, så vore det mer fel
än rätt om ordböckernas förklaringar anpassades efter detta.

> Men nu ska jag inte "gnälla" mer om detta, men det var
> i alla fall vad jag kunde bidraga med i debattväg för
> stunden till listan.
> 
> Anders Grönlund
> 
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Send instant messages & get email alerts with Yahoo! Messenger.
> http://im.yahoo.com/
> 
> _______________________________________________
> Information om listan