SV: Gelbgjuteri, guldkalvar med mera
bloomsbury
bloomsbury@…o.se
Tis Mars 23 00:13:10 CET 2004
Per skrev:
> Ytterligare några ändringar mellan tryckningar:
>
> * GELBGJUTERI har tillkommit (som alternativ till GÄLBGJUTERI)
> * GULDKALVEN som uppslag har ändrats till GULDKALV
> * KARDINALVOKALER som uppslag har ändrats till KARDINALVOKAL
> * LASYRFÄRG är ny (tidigare endast LASURFÄRG)
> * SÄKERHETSSTYRKOR (16 bokstäver och alltså inte läggbart) som uppslag
> har ändrats till läggbara SÄKERHETSSTYRKA
>
> Idag har jag bekräftat dessa skillnader mellan en förstatryckning och
> en sjundetryckning. Exakt i vilken tryckning skillnaden skedde vet jag
> inte, så jag uppskattar komplettering om det.
Alla dessa ändringar är även gjorda i fjärde och femte tryckningen.
Notera!!
*LASURFÄRG står inte med som fetstilt ord i femte, sjätte och sjunde
tryckningen, vilket det gjorde tidigare. Frågan är då om vi borde tillåta
*LASURFÄRG igen eftersom det står LASYR äv. LASUR på huvudordet med
betydelsen "målning med genomskinlig färg"?
När tilläggslistan gjordes 1999 blev det inga alternativformer för
sammansättningar med LASUR/LASYR. Jag ville lägga till LASYRFÄRG på
tilläggslistan men så blev det inte. Nu har SAOL-redaktionen tydligen kommit
på att det var bra, men då valt att ta bort alternativformen *LASURFÄRG.
Om det blir så att förbundet utöver tilläggslistan (med underförstådda
alternativa stavningar) också antar en rättningslista (med kända tillägg och
borttagningar) borde LASURFÄRG komma med på en uppdaterad tilläggslista i så
fall, eftersom den inte är fetstilt längre, men klart en rimlig
alternativform till LASYRFÄRG.
Mvh Greger
Information om listan